home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 September / PCWorld_2008-09_cd.bin / v cisle / sadanastroju / quote_colors-0.2.8-tb.xpi / chrome / quotecolors.jar / locale / ja-JP / quotecolors / qc_options.dtd < prev    next >
Text File  |  2005-02-16  |  4KB  |  83 lines
  1. <!ENTITY settingsTitle.label "Quote Colors πé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  2. <!ENTITY settingsInfo.label "Σ╗ÑΣ╕ïπü«Φ¿¡σ«Üπü»πÇüσ╝òτö¿πüòπéîπüƒπâíπââπé╗πâ╝πé╕πéÆΦí¿τñ║πüÖπéïΘÜ¢πü½Σ╜┐τö¿πüòπéîπü╛πüÖπÇé">
  3.  
  4. <!ENTITY tabQuoteColors.label "Quote Colors">
  5. <!ENTITY tabMessageOptions.label "Φ┐╜σèáπü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  6.  
  7. <!ENTITY quotelevelcolors.label "σ╝òτö¿πâ¼πâÖπâ½πüöπü¿πü«Φë▓">
  8. <!-- NOTE: colorElements.label and textElements.label / backgroundElements.label should be read together -->
  9. <!ENTITY colorElements.label "Φë▓">
  10. <!ENTITY textElements.label "πâåπé¡πé╣πâê(T)">
  11. <!ENTITY textElements.accesskey "T">
  12. <!ENTITY backgroundElements.label "ΦâîµÖ»(B)">
  13. <!ENTITY backgroundElements.accesskey "B">
  14. <!ENTITY firstletterText.label "T">
  15. <!ENTITY firstletterBackground.label "B">
  16. <!ENTITY level1.label "πâ¼πâÖπâ½ 1:">
  17. <!ENTITY level2.label "πâ¼πâÖπâ½ 2:">
  18. <!ENTITY level3.label "πâ¼πâÖπâ½ 3:">
  19. <!ENTITY level4.label "πâ¼πâÖπâ½ 4:">
  20. <!ENTITY level5.label "πâ¼πâÖπâ½ 5:">
  21. <!ENTITY previewbox.label "πâùπâ¼πâôπâÑπâ╝">
  22. <!ENTITY level1previewtext.label "πâ¼πâÖπâ½ 1">
  23. <!ENTITY level2previewtext.label "πâ¼πâÖπâ½ 2">
  24. <!ENTITY level3previewtext.label "πâ¼πâÖπâ½ 3">
  25. <!ENTITY level4previewtext.label "πâ¼πâÖπâ½ 4">
  26. <!ENTITY level5previewtext.label "πâ¼πâÖπâ½ 5">
  27. <!ENTITY buttonResetColors.label "Φ¿¡σ«ÜπéÆσꥵ£ƒσÇñπü½µê╗πüÖ(R)">
  28. <!ENTITY buttonResetColors.accesskey "R">
  29.  
  30. <!ENTITY graphicalQuotingGroupbox.label "σ╝òτö¿πü«ΦúàΘú╛">
  31. <!ENTITY graphicalQuoting.description "σ╝òτö¿πüòπéîπüƒµ«╡ΦÉ╜πéÆΦúàΘú╛πüÖπéïπü¿ ' > ' πü«Σ╗úπéÅπéèπü½σóâτòîτ╖ÜπéÆΣ╜┐τö¿πüùπü╛πüÖπÇé">
  32. <!ENTITY enableGraphicalQuoting.label "πâùπâ¼πâ╝πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπââπé╗πâ╝πé╕πüºσ╝òτö¿πü«ΦúàΘú╛πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï(G)">
  33. <!ENTITY enableGraphicalQuoting.accesskey "g">
  34. <!ENTITY borderUseQuotecolor.label "σóâτòîτ╖Üπü½σ╝òτö¿πâ¼πâÖπâ½πü«µûçσ¡ùΦë▓πéÆΣ╜┐τö¿πüÖπéï(Q)">
  35. <!ENTITY borderUseQuotecolor.accesskey "q">
  36. <!ENTITY borderUseStaticcolor.label "σóâτòîτ╖Üπü½µîçσ«ÜπüùπüƒΦë▓πéÆΣ╜┐τö¿πüÖπéï(S):">
  37. <!ENTITY borderUseStaticcolor.accesskey "s">
  38. <!ENTITY borderWidth.label "τ╖Üπü«σ╣à:">
  39. <!ENTITY borderWidth.accesskey "w">
  40. <!ENTITY borderWidthThin.label   "τ┤░πüä">
  41. <!ENTITY borderWidthMedium.label "Σ╕¡σñ¬">
  42. <!ENTITY borderWidthThick.label  "σñ¬πüä">
  43. <!ENTITY borderStyle.label "τ╖Üπü«τ¿«Θí₧:">
  44. <!ENTITY borderStyle.accesskey "l">
  45. <!ENTITY borderStyleDouble.label "Σ║îΘçìτ╖Ü">
  46. <!ENTITY borderStyleSolid.label  "σ«ƒτ╖Ü">
  47. <!ENTITY borderStyleDashed.label "τá┤τ╖Ü">
  48. <!ENTITY borderStyleDotted.label "τé╣τ╖Ü">
  49. <!ENTITY borderPosition.label "τ╖Üπü«Θàìτ╜«:">
  50. <!ENTITY borderPositionTop.label    "Σ╕è">
  51. <!ENTITY borderPositionRight.label  "σÅ│">
  52. <!ENTITY borderPositionBottom.label "Σ╕ï">
  53. <!ENTITY borderPositionLeft.label   "σ╖ª">
  54. <!ENTITY collapseBorders.label "σóâτòîτ╖ÜπéƵ¥ƒπü¡πéï(C)">
  55. <!ENTITY collapseBorders.accesskey "C">
  56.  
  57. <!ENTITY advancedOptions.label "Θ½ÿτ¡ëπé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  58. <!ENTITY enableHTMLcoloring.label "HTML πâíπââπé╗πâ╝πé╕πüºσ╝òτö¿πü«ΦúàΘú╛πéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï(H) (µ│¿µäÅ∩╝ܵ£ëσè╣πü½πü¬πéëπü¬πüäσá┤σÉêπééπüéπéèπü╛πüÖ)">
  59. <!ENTITY enableHTMLcoloring.accesskey "H">
  60. <!ENTITY messageOptions.label "πâíπââπé╗πâ╝πé╕πé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  61. <!ENTITY messageOptions.desc "πüôπéîπéëπü«πé¬πâùπé╖πâºπâ│πü»πâíπââπé╗πâ╝πé╕πü«Φí¿τñ║σåàσ«╣πü½σ╜▒Θƒ┐πüùπü╛πüÖπÇé">
  62. <!ENTITY useUserMessageColors.label "πâíπââπé╗πâ╝πé╕πü«Φí¿τñ║πü½µîçσ«ÜπüùπüƒΦë▓πéÆΣ╜┐τö¿πüÖπéï(M)">
  63. <!ENTITY useUserMessageColors.accesskey "m">
  64. <!ENTITY messageTextcolor.label "πâåπé¡πé╣πâêΦë▓:">
  65. <!ENTITY messageBgcolor.label "ΦâîµÖ»Φë▓:">
  66. <!ENTITY messageLinkcolor.label "πâ¬πâ│πé»Φë▓:">
  67. <!ENTITY messageLinkhovercolor.label "πâ¥πéñπâ│πâêπüòπéîπüƒπâ¬πâ│πé»Φë▓:">
  68. <!ENTITY signatureColor.label "τ╜▓σÉìσåàπü«πâåπé¡πé╣πâêΦë▓:">
  69. <!ENTITY signatureLinkColor.label "τ╜▓σÉìσåàπü«πâ¬πâ│πé»Φë▓:">
  70. <!ENTITY enableFonteffects.label "πâòπé⌐πâ│πâêπé¿πâòπéºπé»πâêπéƵ£ëσè╣πü½πüÖπéï(F): *text* πéÆσñ¬σ¡ùπü½πÇü/text/ πéƵû£Σ╜ôπü½πÇü_text_ πéÆΣ╕ïτ╖ÜΣ╗ÿπüìπü½πüùπü╛πüÖ">
  71. <!ENTITY enableFonteffects.accesskey "f">
  72. <!ENTITY hideDelimiters.label "πâòπé⌐πâ│πâêπé¿πâòπéºπé»πâêπü«σî║σêçπéèµûçσ¡ùπéÆΘÜáπüÖ(D)">
  73. <!ENTITY hideDelimiters.accesskey "d">
  74. <!ENTITY signatures.label "τ╜▓σÉì">
  75. <!ENTITY hideSignatures.label "τ╜▓σÉìπéÆΘÜáπüÖ(N)">
  76. <!ENTITY hideSignatures.accesskey "n">
  77.  
  78. <!-- the next items are used in Mozilla only -->
  79. <!ENTITY settingsMenuItem.label "Quote Colors πé¬πâùπé╖πâºπâ│...">
  80. <!ENTITY settingsMenuItem.accesskey "Q">
  81. <!ENTITY buttonUninstall.label "πéóπâ│πéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½">
  82. <!ENTITY buttonUninstall.accesskey "U">
  83.